Polite Openings
Polite openings are the phrases we use to begin a conversation, an email, a request, or a meeting in a friendly and respectful way.
They help the other person feel comfortable and show good manners. [Sie helfen der anderen Person, sich wohlzufühlen, und zeigen gute Umgangsformen.]
Common polite openings include:
Would you mind if I asked...?
[Würde es Sie stören, wenn ich frage ...?]
I was wondering if you could help me.
[Ich habe mich gefragt, ob Sie mir helfen könnten.]
Could I just ask something?
[Könnte ich nur kurz etwas fragen?]
Sorry to bother you, but...
[Entschuldigung, dass ich störe, aber ...]
Choose the best polite opening in each sentence.
1. ______, could you help me with this form?
Excuse me
a) Excuse me
b) Tell me now
[Entschuldigen Sie, könnten Sie mir mit diesem Formular helfen?]
2. ______, I just have a quick question.
Sorry to bother you
a) Listen carefully
b) Sorry to bother you
[Entschuldigung, dass ich störe, ich habe nur eine kurze Frage.]
3. ______ if I asked about the schedule?
Would you mind
a) Would you mind
b) You must answer
[Würde es Sie stören, wenn ich nach dem Zeitplan frage?]
4. ______ if you could send me the document.
I was wondering
a) I expect
b) I was wondering
[Ich habe mich gefragt, ob Sie mir das Dokument schicken könnten.]
5. ______, may I ask you something?
Hi there
a) Hi there
b) Be quiet
[Hallo, darf ich Sie etwas fragen?]
6. ______, but could we talk for a minute?
Do you have a moment
a) Stop what you’re doing
b) Do you have a moment
[Haben Sie einen Moment Zeit, könnten wir kurz sprechen?]
7. ______ ask one small favour?
Could I just
a) Could I just
b) I will now
[Könnte ich nur kurz um einen kleinen Gefallen bitten?]
8. ______, but I need some advice.
Sorry to interrupt
a) Move aside
b) Sorry to interrupt
[Entschuldigung für die Unterbrechung, aber ich brauche etwas Rat.]
9. ______ you could explain this part again?
I was hoping
a) I was hoping
b) You need to
[Ich hatte gehofft, dass Sie diesen Teil noch einmal erklären könnten.]
10. ______, can I speak to you for a second?
Excuse me
a) Come here
b) Excuse me
[Entschuldigen Sie, kann ich Sie kurz sprechen?]
11. ______, but is this seat free?
Pardon me
a) Pardon me
b) Answer me
[Verzeihung, aber ist dieser Platz frei?]
12. ______ if I joined the meeting?
Would it be okay
a) I’m joining anyway
b) Would it be okay
[Wäre es in Ordnung, wenn ich am Meeting teilnehme?]
13. ______, I’d like to ask about the price.
Good morning
a) Good morning
b) Explain yourself
[Guten Morgen, ich möchte nach dem Preis fragen.]
14. ______ I ask who is responsible for this?
May I
a) I demand that
b) May I
[Darf ich fragen, wer dafür verantwortlich ist?]
15. ______, but could you repeat that?
I’m sorry
a) I’m sorry
b) Say it properly
[Es tut mir leid, aber könnten Sie das wiederholen?]
16. ______, I have a quick request.
Hello
a) You there
b) Hello
[Hallo, ich habe eine kurze Bitte.]
17. ______ if I sent you the details later?
Would that be alright
a) Would that be alright
b) I’ll do it later
[Wäre das in Ordnung, wenn ich Ihnen die Details später schicke?]
18. ______, could I sit here?
Excuse me
a) Shift over
b) Excuse me
[Entschuldigen Sie, könnte ich hier sitzen?]
19. ______ you had a minute to look at this.
I was wondering if
a) I was wondering if
b) You have to
[Ich habe mich gefragt, ob Sie eine Minute hätten, sich das anzusehen.]
20. ______, but I need to leave early today.
Just to let you know
a) Whether you like it or not
b) Just to let you know
[Nur damit Sie es wissen, ich muss heute früher gehen.]
21. ______, could we begin?
Shall we start
a) Shall we start
b) Start now
[Sollen wir anfangen?]
22. ______, I wanted to ask about tomorrow’s plan.
Hi
a) Listen up
b) Hi
[Hallo, ich wollte nach dem Plan für morgen fragen.]
23. ______ if we moved this discussion to later?
Would it be possible
a) Would it be possible
b) We are moving it
[Wäre es möglich, diese Besprechung auf später zu verschieben?]
24. ______, but could you open the window?
Sorry
a) Do it now
b) Sorry
[Entschuldigung, aber könnten Sie das Fenster öffnen?]
25. ______ ask a quick question before we finish?
Could I just
a) Could I just
b) I need to
[Könnte ich nur kurz noch eine Frage stellen, bevor wir fertig sind?]